철사장이(Drahtzieher)
명칭(도이트어): 철사장이(Drahtzieher) (드라트치어)
-인형쟁이(Marionettenspieler) (마리오네텐슈필러)
-끈장이(Strippenzieher) (슈트리펜치어)
-배후자(Hintermann) (힌터만)
유형: 범죄 용어
-http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.exe?site=1&Wort=Drahtzieher
-https://www.dwds.de/wb/Drahtzieher
-인형쟁이(Marionettenspieler) (마리오네텐슈필러)
-끈장이(Strippenzieher) (슈트리펜치어)
-배후자(Hintermann) (힌터만)
유형: 범죄 용어
개요
'철사장이'은 도이트어권에서 18세기부터 범죄나 기타 의심 행동들의 숨은 주도자나 계획자를 가리키는 비칭으로 사용된 단어이다. 인형쟁이(Marionettenspieler)에서 유래한 '철사장이'는 다른 이들이 알아차리지 못하게 뒤에서 행동을 계획하고 주도하는 인물들을 지칭하는 데 사용하며, 철을 마음대로 구부리며 철사를 만들어내는 철사공처럼 일을 계획한다는 점에서 유래하였다. 또는, 분명 대상을 조종하여 사건을 주도했음에도 모습을 드러내지 않는다는 점에서 '인형쟁이'라 표현하기도 한다.*문헌
-http://www.duden.de/rechtschreibung/Drahtzieher-http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.exe?site=1&Wort=Drahtzieher
-https://www.dwds.de/wb/Drahtzieher
댓글
댓글 쓰기